急!盗難情報

4月2日、以下見つかったようです。よかったです。

大阪のパーカッショニストRED-Bさんのジェンベやパンロゴが盗難にあいました。

12938100_10207845896917792_5334087511756289961_n
ここ数日で「ジェンベ買わない?」言ってくる人間、そしてネットオークションで出てきたジェンベなど、どうか注力してください。

特徴はこんな感じです。

12512726_10207845707633060_2803974555358177135_n
蛇の道はヘビーメタルですので気になることがあったらご一報ください。
佐々木携帯 080-5434-6242

以下、転載。

パーカッショ二ストのRED-Bです。
I’m percussionist RED-B

私の仕事道具であり、命の次に大切な楽器が盗まれました!
My work equipments ,cymbal, all percussions were stolen!
Those are my REALL precious things as same as my life!

4/2 1:00-4:00の間
タイムス難波中央に駐車していたところ、
楽器が盗難に遭いました!
インターコンチネンタルホテルの演奏を終えて、ナイトワックスの友人のイベント最終回に駆けつけ、横の駐車場に駐車している間に事件は起こりました。

Between 1:00-4:00am 2nd April
It happen during
I was parking at TIMES Namba chuou .
After I finished work , I went my friends final event at Night Wax .
That parking is next of Night Wax.

総額時価で500,000円程、
アフリカの太鼓など、一点物で、お金では買えません!
みなさん、助けてください!
シェア、拡散お願いします!

私の元へもどってきて!!!

At market place about
500,000yen
ESPECIALLY african drums , I can’t get same things !!!

Please Help me!!!
Share this post !
I really really hope , those thing will back to me!!!